1
00:00:01,050 --> 00:00:02,600
مرحبًا بعودتك، هناء.

2
00:00:03,080 --> 00:00:06,470
لقد تغير الوضع كثيرًا أثناء غيابك.

3
00:00:06,470 --> 00:00:09,440
نعم، لقد أطلعني نائب الرئيس على معظم الأمر.

4
00:00:09,720 --> 00:00:11,620
ثم سيؤدي ذلك إلى تسريع الأمور.

5
00:00:11,620 --> 00:00:16,780
لقد ذكّرني هذا الحدث الأخير بالمخاطر التي يشكلها الأولاد.

6
00:00:16,780 --> 00:00:20,660
ولذلك، أود طردهم جميعا من المدرسة.

7
00:00:20,660 --> 00:00:22,150
هاه؟ لكن...

8
00:00:22,150 --> 00:00:24,020
وفقًا للوائح مجلس الطلاب تحت الأرض،

9
00:00:24,020 --> 00:00:26,410
الهروب الثالث سيؤدي إلى الطرد.

10
00:00:26,410 --> 00:00:27,130
نعم بالطبع.

11
00:00:27,130 --> 00:00:31,520
لكن حتى هم ليسوا أغبياء بما يكفي لمحاولة الهروب ثلاث مرات.

12
00:00:31,520 --> 00:00:33,630
مما يعني أنه يجب أن يتم ذلك بطريقة أخرى؟

13
00:00:33,630 --> 00:00:37,220
سيتعين علينا أن نجعل المدرسة

14
00:00:37,220 --> 00:00:39,010
أدرك نوع الخطر الذي يشكلونه.

15
00:00:39,460 --> 00:00:43,150
أولاً، سنجعل كل واحد من الأولاد يخلق المشاكل بنفسه.

16
00:00:43,150 --> 00:00:45,350
وبمجرد أن نفعل ذلك،
الرأي العام منهم سوف ينخفض.

17
00:00:45,350 --> 00:00:46,560
الرأي العام؟

18
00:00:46,560 --> 00:00:50,340
تقصد، بمجرد أن نحوب جميع الفتيات في المدرسة ضدهم،

19
00:00:50,340 --> 00:00:52,940
ولا حتى الرئيس سيكون
قادرة على الدفاع عنهم بعد الآن؟

20
00:00:53,430 --> 00:00:54,180
نعم.

21
00:00:54,730 --> 00:00:56,860
ستكون هذه عملية نقل الكلاب لدينا،

22
00:00:57,240 --> 00:00:59,020
عملية DTO.

23
00:01:01,310 --> 00:01:04,870
مرة أخرى، لقد تكررت
"O" في "DTO" و"العملية".

24
00:01:04,870 --> 00:01:07,170
هل يجب أن أطلب منها تصحيح نفسها؟

25
00:01:07,170 --> 00:01:08,880
لا، من ناحية أخرى...

26
00:01:08,880 --> 00:01:12,590
في المرة الأخيرة، اعترفت على الفور
خطأها، وصححته بنفسها.

27
00:01:12,590 --> 00:01:16,130
من المؤكد أنها ستصحح نفسها قبل أن أتمكن من الحصول على كلمة-

28
00:01:16,540 --> 00:01:17,090
أم لا؟!

29
00:01:17,090 --> 00:01:18,010
رئيس...!

30
00:01:18,010 --> 00:01:21,850
سيدي الرئيس، حرف "O" في "DTO" وكلمة "Operation" زائدة عن الحاجة.

31
00:01:22,200 --> 00:01:23,900
رصدت بشكل جيد، هناء.

32
00:01:23,900 --> 00:01:26,780
لقد كنت أختبرك لأرى ما إذا كان عقلك قد تبلد

33
00:01:26,780 --> 00:01:28,690
في غيابك عن
مجلس الطلاب تحت الأرض.

34
00:01:28,690 --> 00:01:30,450
كان يجب أن أعرف أيها الرئيس!

35
00:01:30,450 --> 00:01:34,360
لم أكن لأفكر أبداً في مثل هذا الاختبار،
وفكرت فيه ونفذته دون عناء!

36
00:01:34,360 --> 00:01:38,810
تعال للتفكير في الأمر، كان كيوشي
تنظيف الحمام وحده.

37
00:01:38,810 --> 00:01:40,740
هل تعتقدين أنه يتم نبذه من قبل الآخرين؟

38
00:01:41,090 --> 00:01:42,890
لقد لاحظت ذلك أيضًا.

39
00:01:42,890 --> 00:01:45,650
على ما يبدو، حدث صدع بين السجناء.

40
00:01:45,650 --> 00:01:49,370
يبدو أنهم ينبذون كيوشي، مع شينغو كزعيم للعصابة.

41
00:01:49,370 --> 00:01:50,120
أرى...

42
00:01:51,040 --> 00:01:53,470
وهذا يمكن أن يعمل لصالحنا.

43
00:03:24,530 --> 00:03:26,280
تفاصيل عمل اليوم انتهت الآن.

44
00:03:26,280 --> 00:03:27,710
العودة إلى السجن، لكم جميعا!

45
00:03:27,710 --> 00:03:28,180
نعم.

46
00:03:29,050 --> 00:03:31,150
شينغو، أحتاج إلى كلمة.

47
00:03:31,150 --> 00:03:32,170
تعال معي.

48
00:03:32,730 --> 00:03:33,700
نعم.

49
00:03:34,390 --> 00:03:36,680
هل فعل شيئا؟

50
00:03:37,570 --> 00:03:39,360
ماذا ستفعل به؟

51
00:03:46,640 --> 00:03:47,700
كيف كانت الأمور في الآونة الأخيرة؟

52
00:03:47,700 --> 00:03:49,210
هاه؟ حسنا...

53
00:03:50,030 --> 00:03:53,080
ما يحدث لك يجب أن يكون صعبًا، وذلك بفضل كيوشي، أليس كذلك؟

54
00:03:53,080 --> 00:03:53,700
نعم.

55
00:03:56,290 --> 00:03:59,290
لقد اعتقدت أنك كنت في حالة جيدة مؤخرًا أيضًا.

56
00:03:59,290 --> 00:04:01,490
لولا حيلة كيوشي الصغيرة الغبية،

57
00:04:01,490 --> 00:04:02,960
كنت سأخرج خلال بضعة أيام

58
00:04:02,960 --> 00:04:05,670
ويمكن أن تأكل أي شيء تريده.

59
00:04:07,650 --> 00:04:08,470
ساعد نفسك.

60
00:04:08,470 --> 00:04:10,850
هاه؟ هل تقصد ذلك حقا؟

61
00:04:11,940 --> 00:04:12,600
إنهم جيدون.

62
00:04:17,350 --> 00:04:19,100
طريقة لإسقاطهم.

63
00:04:19,100 --> 00:04:20,660
بالمناسبة شينغو...

64
00:04:21,530 --> 00:04:23,690
هناك شيء أود منك أن تفعله من أجلي

65
00:04:26,850 --> 00:04:28,110
اه، هذا يشعر على نحو أفضل.

66
00:04:28,580 --> 00:04:30,360
ماذا سنتناول على العشاء، مرة أخرى؟

67
00:04:30,360 --> 00:04:31,390
شرحات الدجاج.

68
00:04:35,440 --> 00:04:37,500
لا يزعجني.

69
00:04:37,920 --> 00:04:40,830
بعد كل شيء يا جاكوتو، لن يكون لديك ساق لتقف عليها إذا بقيت ودودًا معي.

70
00:04:42,040 --> 00:04:45,170
لذلك أنا بخير مع الطريقة التي تسير بها الأمور الآن.

71
00:04:46,770 --> 00:04:49,260
كيوشي-دونو، لك حقًا-

72
00:04:54,420 --> 00:04:57,590
مهلا، شينغو. ماذا يريد نائب الرئيس؟

73
00:04:57,590 --> 00:04:59,140
لا شئ.

74
00:05:00,350 --> 00:05:02,360
همم؟ لديك شيء على خدك.

75
00:05:03,670 --> 00:05:05,450
هذا ليس من شأنك.

76
00:05:07,530 --> 00:05:09,330
بإجازتك...

77
00:05:14,450 --> 00:05:17,080
أنا آسف جدا! أنا آسف جدًا، كيوشي-دونو!

78
00:05:17,080 --> 00:05:20,170
الآن، ملكك حقًا ليس Zhuge Kongming، ولا Guan Yu Yungcheng!

79
00:05:20,170 --> 00:05:23,320
إنه الخائن سيئ السمعة، لو بو فنغ شيان!

80
00:05:27,150 --> 00:05:31,880
هو... أرتدي وجه التحدي في هذه اللحظة!

81
00:05:35,050 --> 00:05:37,220
يا! إلى ماذا تنظر؟!

82
00:05:37,220 --> 00:05:39,130
اه، ذلك...

83
00:05:39,930 --> 00:05:40,820
أنا آسف!

84
00:05:40,820 --> 00:05:41,590
سامحني!

85
00:05:41,590 --> 00:05:42,900
احصل على العمل، بالفعل!

86
00:05:43,640 --> 00:05:44,520
آه...!

87
00:05:44,520 --> 00:05:47,650
لقد أصبحت سهواتنا كثيرة
أكثر صعوبة في هذه الأيام القليلة الماضية.

88
00:05:48,070 --> 00:05:49,820
أنا أحسدكم يا رفاق.

89
00:05:49,820 --> 00:05:53,480
أنا أكره عدم معاقبة أنا وشينغو كون على الإطلاق مؤخرًا.

90
00:05:53,480 --> 00:05:54,500
لا تكن سخيفا.

91
00:05:54,500 --> 00:05:56,700
لقد أخذت الكثير من الطلقات في القناة الهضمية.

92
00:05:56,700 --> 00:05:59,440
لديك؟ كنت محظوظا.

93
00:05:59,440 --> 00:06:03,170
اه، لماذا أنا الوحيد لا
الحصول على الجلد والركل؟

94
00:06:04,690 --> 00:06:07,160
لماذا يا أنت...! هل تحاول قتل النمل الخاص بي؟!

95
00:06:07,160 --> 00:06:08,210
سأقتلك!

96
00:06:08,210 --> 00:06:10,300
أنا آسف! لم أقصد ذلك!

97
00:06:10,300 --> 00:06:13,000
هل تعتقد أن عبارة "أنا آسف" تغطي ذلك؟! يمكنك أن تدفع مع حياتك!

98
00:06:13,000 --> 00:06:13,930
توقف!

99
00:06:13,930 --> 00:06:16,430
ابق يدك! لا يجب أن تفعل هذا هنا!

100
00:06:16,430 --> 00:06:18,510
دعني أذهب، أيها صاحب العيون الأربع!

101
00:06:18,510 --> 00:06:21,600
حقك لا يتركك،
حتى لو اضطر إلى تلويث سرواله!

102
00:06:21,600 --> 00:06:23,810
خذها ببساطة! سيأتي نائب الرئيس!

103
00:06:25,560 --> 00:06:26,270
حسنًا؟

104
00:06:26,270 --> 00:06:28,690
هل أحضرت لي أي معلومات كما وعدتني؟

105
00:06:28,930 --> 00:06:31,400
حسنا، دعونا نرى...

106
00:06:31,400 --> 00:06:33,200
يبدو أن الجميع على حافة الهاوية قليلاً.

107
00:06:33,200 --> 00:06:35,770
أي نوع من الحديث المزدوج الغامض هذا؟

108
00:06:35,770 --> 00:06:39,870
قلت إنني سأطعمك شيئًا لذيذًا إذا جلبت لي معلومات عن الآخرين،

109
00:06:39,870 --> 00:06:42,120
ولكن إذا كان هذا هو كل ما لديك،
أنت لا تحصل على أي شيء،

110
00:06:42,120 --> 00:06:44,390
وسأبدأ في أن أصبح أكثر صرامة معك أيضًا.

111
00:06:44,390 --> 00:06:46,720
لكنها مرت ثلاثة أيام فقط، ولم يحدث الكثير-

112
00:06:46,720 --> 00:06:47,750
أرى.

113
00:06:47,750 --> 00:06:49,230
ثم اخرج من هنا،

114
00:06:49,230 --> 00:06:51,630
دون أن تأكل أيًا من هذا
1500 ين لكل 100 جرام لحم.

115
00:06:51,960 --> 00:06:54,820
أم ماذا أيضاً...؟ أوه، أنا أعلم!

116
00:06:54,820 --> 00:06:57,890
لقد دمرت مزرعة النمل الخاصة بجو، وأصبح غاضبًا بشكل إيجابي.

117
00:06:57,890 --> 00:07:00,740
كان يقول أنه سيقتل أندريه.
لقد كانت فوضى حقيقية.

118
00:07:00,740 --> 00:07:01,310
هو...

119
00:07:01,310 --> 00:07:03,680
أنت لا تقول. يحب النمل له إلى هذا الحد؟

120
00:07:03,680 --> 00:07:04,490
حار!

121
00:07:04,490 --> 00:07:05,530
هل أنت بخير؟

122
00:07:05,530 --> 00:07:07,730
من الخطورة تناول الطعام مباشرة
من وعاء يرتدي مثل هذا!

123
00:07:07,730 --> 00:07:08,560
أنا بخير.

124
00:07:09,080 --> 00:07:10,410
حسنًا، يمكنك أن تأكل.

125
00:07:10,410 --> 00:07:11,110
تقصد ذلك؟

126
00:07:11,110 --> 00:07:11,980
انها جيدة.

127
00:07:12,490 --> 00:07:13,730
شكرا لك على الوجبة.

128
00:07:14,710 --> 00:07:17,950
الغمر السريع يكفي لشابو شابو.  "شابو شابو شابو شابو" طويلة جدًا —

129
00:07:17,950 --> 00:07:18,910
حار!

130
00:07:20,750 --> 00:07:24,060
شكرًا لك على وضع الشعارات للمنشورات على مستوى الحرم الجامعي.

131
00:07:24,060 --> 00:07:26,180
هذا كله جزء من العمل.

132
00:07:26,180 --> 00:07:26,830
إذن،

133
00:07:27,220 --> 00:07:29,000
كيف هو DTO القادمة؟

134
00:07:29,000 --> 00:07:33,340
حسنًا، تمامًا كما خططنا،
سرعان ما أصبح شينغو واشًا لنا.

135
00:07:33,340 --> 00:07:37,720
أنت تقوم بتضييق الخناق عليهم بشكل أكبر، لذلك يتزايد الضغط عليهم.

136
00:07:38,290 --> 00:07:42,190
من ناحية أخرى، من الصعب على أندريه السمين ألا يتعرض للضرب.

137
00:07:42,190 --> 00:07:45,320
في هذه الأثناء، جو متحيز جدًا تجاه النمل الأليف،

138
00:07:45,320 --> 00:07:47,600
يبدو أنه يسبب بعض المشاكل بين المجموعة.

139
00:07:47,600 --> 00:07:49,320
هل هذا صحيح؟

140
00:07:49,320 --> 00:07:51,620
كلما زاد الضغط لديهم،

141
00:07:51,620 --> 00:07:54,110
كلما زادت فرصة أنها سوف تسبب مشاكل.

142
00:07:54,110 --> 00:07:56,860
هل يجب أن أصادر مجموعة مزرعة النمل الخاصة بجو؟

143
00:07:56,860 --> 00:07:59,320
لا، لدي فكرة أفضل...

144
00:08:00,050 --> 00:08:00,910
في الاعتبار.

145
00:08:05,620 --> 00:08:08,020
جو كون، أنا آسف بشأن الأمس،

146
00:08:08,020 --> 00:08:09,710
حول تدمير منزل النمل الخاص بك من هذا القبيل.

147
00:08:10,310 --> 00:08:11,300
لا بأس.

148
00:08:11,300 --> 00:08:12,960
لقد كان خطأً مني أن أغضب منك أيضاً.

149
00:08:13,380 --> 00:08:14,670
أم هنا...

150
00:08:14,670 --> 00:08:16,500
يمكنك أن تعطيه للنمل، إذا أردت.

151
00:08:16,500 --> 00:08:18,960
أخشى أن الكاري أكثر من اللازم بالنسبة لهم.

152
00:08:18,960 --> 00:08:21,550
ومع ذلك، شكرا. وأنا أقدر هذا الفكر.

153
00:08:22,390 --> 00:08:24,220
كان ذلك لذيذا.

154
00:08:24,630 --> 00:08:27,250
يا رفاق، لنذهب للعب بالخارج.

155
00:08:27,250 --> 00:08:27,940
حسنًا، بالتأكيد!

156
00:08:29,610 --> 00:08:31,200
من سيكون "هو"؟

157
00:08:32,340 --> 00:08:33,470
دعنا نذهب.

158
00:08:37,150 --> 00:08:37,870
يا!

159
00:08:37,870 --> 00:08:39,290
انتظر!

160
00:08:39,290 --> 00:08:40,990
انتظر! انتظر!

161
00:08:42,980 --> 00:08:43,620
جو!

162
00:08:43,620 --> 00:08:45,740
ماذا تفعل؟ اسرع!

163
00:08:46,450 --> 00:08:49,000
آسف، لكنني استقرت على تمشية النمل أيام الأربعاء.

164
00:08:49,520 --> 00:08:50,570
سأكون هناك بعد قليل.

165
00:08:51,060 --> 00:08:54,960
أحاول أن أتصرف بشكل طبيعي، لكنهم يتجاهلونني.

166
00:08:56,240 --> 00:08:58,420
من المؤكد أن هناك الكثير من الغربان اليوم.

167
00:09:12,900 --> 00:09:15,180
صرف انتباه جو لبعض الوقت.

168
00:09:15,180 --> 00:09:16,360
حسنًا.

169
00:09:16,360 --> 00:09:17,670
لكن لماذا؟

170
00:09:17,670 --> 00:09:19,930
أنت فقط تفعل كما قيل لك.

171
00:09:23,560 --> 00:09:24,610
جيد، جيد.

172
00:09:24,610 --> 00:09:26,990
واتانابي وكيوتاكا يتفقان.

173
00:09:26,990 --> 00:09:29,680
هيا، عليك أن تسمح لإيجاوا بالدخول هناك أيضًا.

174
00:09:29,680 --> 00:09:31,210
مهلا، جو!

175
00:09:31,590 --> 00:09:33,260
تعال هنا لمدة دقيقة!

176
00:09:33,260 --> 00:09:36,090
لماذا؟ لم أنتهي من المشي معهم بعد.

177
00:09:36,090 --> 00:09:37,590
سوف يستغرق الأمر ثانية واحدة فقط.

178
00:09:42,030 --> 00:09:46,100
إنه أمر غير معتاد بالنسبة لجميع الطلاب الثلاثة تحت الأرض
يجب أن يكون أعضاء المجلس في الساحة في هذا الوقت تقريبًا.

179
00:09:50,810 --> 00:09:54,480
نعم، يتعلق الأمر بصف الرياضيات هذا الصباح.

180
00:09:54,480 --> 00:09:55,840
صيغة هذه الوظيفة...

181
00:09:55,840 --> 00:09:58,090
صيغة؟ بحق الجحيم؟

182
00:09:58,090 --> 00:09:59,990
لا فائدة من سؤالي.

183
00:09:59,990 --> 00:10:01,680
لكن جو، اعتقدت أنك جيد في الرياضيات.

184
00:10:01,680 --> 00:10:04,240
أندريه دونو! أصمد!

185
00:10:01,680 --> 00:10:04,240
أفضل منك. ولكن هذا ليس المكان.

186
00:10:13,990 --> 00:10:15,670
انتظر! انتظر!

187
00:10:18,550 --> 00:10:20,180
قلت لك، ليس صحيحا -

188
00:10:20,180 --> 00:10:21,050
جو كون!

189
00:10:21,050 --> 00:10:21,910
النمل الخاص بك!

190
00:10:21,910 --> 00:10:23,840
يتم مهاجمة النمل الخاص بك من قبل الغراب!

191
00:10:24,920 --> 00:10:26,290
توقف عن ذلك أيها الغراب القذر!

192
00:10:26,290 --> 00:10:27,320
تجميد!

193
00:10:27,890 --> 00:10:29,270
ماذا تظن أنك فاعل؟!

194
00:10:29,270 --> 00:10:31,270
يرجى الوقوف جانبا!
هذا الغراب يهاجم النمل بلدي!

195
00:10:31,270 --> 00:10:34,010
هذا الغراب ينتمي إلى الرئيس!

196
00:10:34,010 --> 00:10:34,980
لن أسمح لك بلمسها!

197
00:10:34,980 --> 00:10:36,620
مجرد الوقوف جانبا، من فضلك!

198
00:10:36,620 --> 00:10:37,060
لا!

199
00:10:37,460 --> 00:10:38,600
حركه!

200
00:10:39,400 --> 00:10:41,190
النمل بلدي!

201
00:10:44,730 --> 00:10:45,660
ماذا يحدث هنا؟

202
00:10:45,660 --> 00:10:46,520
يبدو وكأنه مشكلة.

203
00:10:46,520 --> 00:10:47,870
هل هم بخير؟

204
00:10:48,440 --> 00:10:50,620
بلدي ... النمل ...

205
00:10:50,620 --> 00:10:53,270
واتانابي...كاواكامي...

206
00:10:53,270 --> 00:10:54,370
هوريوتشي...

207
00:10:54,370 --> 00:10:55,250
يا إلهي.

208
00:10:55,250 --> 00:10:57,880
وضع الأيدي على مجلس الطلاب تحت الأرض، ما معنى هذا؟

209
00:10:58,880 --> 00:11:00,410
هل أنت بخير، نائب الرئيس؟

210
00:11:00,410 --> 00:11:01,710
نعم، أكثر أو أقل.

211
00:11:02,250 --> 00:11:05,590
لإصابة نائب الرئيس
شيء تافه مثل بعض النمل.

212
00:11:06,010 --> 00:11:07,800
أنت بربري تمامًا.

213
00:11:08,280 --> 00:11:10,580
أولا الاختراق، والآن العنف؟

214
00:11:11,150 --> 00:11:12,850
هذه مشكلة خطيرة.

215
00:11:12,850 --> 00:11:14,460
ماذا حدث؟

216
00:11:14,460 --> 00:11:17,810
يبدو أن مجلس الطلاب تحت الأرض والأولاد يتجادلون.

217
00:11:17,810 --> 00:11:20,520
سأنزل عقوبتك لاحقا

218
00:11:20,520 --> 00:11:24,100
نائب الرئيس، ضع هذا الصبي في الحبس الانفرادي في الوقت الحالي.

219
00:11:24,100 --> 00:11:24,360
نعم.

220
00:11:24,360 --> 00:11:26,200
هذا كله بسبب...

221
00:11:26,200 --> 00:11:28,160
من غرابك اللعين!

222
00:11:30,620 --> 00:11:32,870
لا تفعل ذلك، جو!

223
00:11:41,880 --> 00:11:43,820
رئيس! هل تأذيت؟!

224
00:11:43,820 --> 00:11:44,630
أنا بخير.

225
00:11:44,920 --> 00:11:46,330
جو، أنت صغير -!

226
00:11:46,330 --> 00:11:47,760
نائب الرئيس، لحظة واحدة فقط.

227
00:11:54,360 --> 00:11:55,310
كيوشي...

228
00:11:55,910 --> 00:11:58,270
أنا... أنا...

229
00:11:58,780 --> 00:12:00,400
أنا بخير، جو.

230
00:12:01,030 --> 00:12:02,710
لا داعي للقلق.

231
00:12:10,450 --> 00:12:11,700
كيوشي دونو!

232
00:12:12,510 --> 00:12:13,300
ما هذا؟!

233
00:12:13,300 --> 00:12:14,200
كم هو فظيع!

234
00:12:14,200 --> 00:12:15,580
إنه على طول الطريق!

235
00:12:15,580 --> 00:12:17,530
جو! كان لديك سلاح-؟!

236
00:12:17,530 --> 00:12:18,770
لا، لم يفعل!

237
00:12:18,770 --> 00:12:20,460
أنت تسيء الفهم. هذا ليس سلاحا.

238
00:12:20,460 --> 00:12:24,420
إنه مجرد غصن شجرة مكسور، لقد هبطت عليه للتو.

239
00:12:24,420 --> 00:12:28,650
لقد وخزني قليلاً، لكنه ليس مشكلة كبيرة.

240
00:12:28,650 --> 00:12:30,310
لقد كنت ببساطة مهملاً.

241
00:12:30,310 --> 00:12:32,050
أعتذر عن كل هذه الضجة.

242
00:12:32,050 --> 00:12:33,400
ما الذي تتحدث عنه؟

243
00:12:33,400 --> 00:12:36,180
لو كان مجرد وخز صغير،
لن يكون هناك الكثير من الدم!

244
00:12:37,200 --> 00:12:38,500
البواسير بلدي.

245
00:12:38,500 --> 00:12:40,020
نائب الرئيس، أنا متأكد من أنك على علم...

246
00:12:40,020 --> 00:12:41,860
مدى جديتهم،
وكم يمكن أن تنزف.

247
00:12:42,900 --> 00:12:44,240
حسنًا، حسنًا.

248
00:12:45,040 --> 00:12:47,270
جو، بالإضافة إلى ضرب نائب الرئيس،

249
00:12:47,270 --> 00:12:50,000
اتهمني بقصد إلحاق الأذى.

250
00:12:50,000 --> 00:12:51,950
هذه حقيقة.

251
00:12:52,290 --> 00:12:55,950
نائب الرئيس، خذ هذا البربري إلى الحبس الانفرادي في الحال.

252
00:12:55,950 --> 00:12:56,790
نعم.

253
00:12:56,790 --> 00:13:00,290
سيدي الرئيس، سوف آخذ كيوشي إلى مكتب الممرضة.

254
00:13:00,290 --> 00:13:02,980
لا! سأجعل جاكوتو يأخذني!

255
00:13:02,980 --> 00:13:04,550
أو يمكنني حتى الذهاب وحدي!

256
00:13:04,550 --> 00:13:07,170
لا يمكننا أن ندع السجين يمشي
حول غير مصحوبين، يمكننا؟

257
00:13:07,170 --> 00:13:09,190
أنت على حق. من فضلك افعل ذلك.

258
00:13:09,190 --> 00:13:10,150
تمام!

259
00:13:10,150 --> 00:13:11,640
هيا، دعونا نذهب.

260
00:13:11,640 --> 00:13:12,750
نعم.

261
00:13:12,750 --> 00:13:15,530
لدي شعور سيء للغاية حول هذا الموضوع.

262
00:13:18,770 --> 00:13:22,900
جو، سأقوم بالإبلاغ عنك
العدوان على المعلمين أيضا.

263
00:13:22,900 --> 00:13:26,730
كل هذا بدأ بسبب
غرابك اللعين، أليس كذلك؟

264
00:13:26,730 --> 00:13:31,050
كان ذلك لأن غرابك قتل النمل!

265
00:13:31,050 --> 00:13:33,200
أريد استعادة النمل يا قاتل النمل!

266
00:13:33,200 --> 00:13:35,660
قتل؟ يا له من شيء قذر أن أقول.

267
00:13:35,660 --> 00:13:36,840
صحيح يا نائب الرئيس؟

268
00:13:36,840 --> 00:13:37,750
نعم.

269
00:13:37,750 --> 00:13:39,580
مهلا، أندريه! هل جمعتهم؟

270
00:13:39,580 --> 00:13:42,540
جو كون، النمل الخاص بك آمن.

271
00:13:43,630 --> 00:13:47,390
واتانابي! كيوتاكا! إيغاوا أيضاً!

272
00:13:47,390 --> 00:13:49,970
أنتم جميعا هنا! لكن كيف؟

273
00:13:49,970 --> 00:13:51,380
كانت تتنهد.

274
00:13:51,380 --> 00:13:52,280
أنتينغ؟

275
00:13:52,280 --> 00:13:54,680
النمل، كما في "الاستحمام في النمل".

276
00:13:54,680 --> 00:13:57,080
الغربان تفرك النمل على أجسادها،

277
00:13:57,080 --> 00:13:59,310
طلاء أنفسهم في
إفرازات حمض الفورميك النمل،

278
00:13:59,310 --> 00:14:02,390
واستخدامها كمبيد حشري.

279
00:14:02,390 --> 00:14:05,610
أنت تحب النمل كثيراً،
ومع ذلك لم تعرف ذلك حتى؟

280
00:14:05,990 --> 00:14:08,100
عندما تذهب الغربان بلدي النمل،

281
00:14:08,100 --> 00:14:10,490
إنهم أذكياء بما يكفي لعدم قتل نملة واحدة.

282
00:14:10,490 --> 00:14:11,740
وأنت تناديها بقاتلة النمل؟

283
00:14:12,230 --> 00:14:13,810
تلك قمة الوقاحة.

284
00:14:13,810 --> 00:14:15,320
تقصد...

285
00:14:15,620 --> 00:14:20,480
لقد تسببت في قدر كبير من المتاعب بسبب سوء فهم صغير.

286
00:14:20,480 --> 00:14:22,160
ابق هنا وفكر في أفعالك.

287
00:14:22,830 --> 00:14:25,250
سوء فهمي...؟

288
00:14:27,070 --> 00:14:28,350
الممرضة ليست هنا.

289
00:14:28,350 --> 00:14:29,990
سأذهب لأدعو لها.

290
00:14:29,990 --> 00:14:31,650
ليست هناك حاجة.

291
00:14:31,650 --> 00:14:34,510
سنقوم فقط بتطهيرك وتقديم الطلب
بعض المرهم، وسوف تكون على ما يرام.

292
00:14:34,510 --> 00:14:35,340
اه، ولكن...

293
00:14:35,600 --> 00:14:38,110
قلت ليس هناك حاجة!

294
00:14:38,110 --> 00:14:39,000
حسنا...

295
00:14:39,000 --> 00:14:40,510
وحيدًا مع هانا سان، هاه؟

296
00:14:40,510 --> 00:14:42,590
ليس هناك ما يخبرني بما ستفعله بي.

297
00:14:42,590 --> 00:14:43,340
هنا!

298
00:14:44,060 --> 00:14:46,530
حسنًا، يمكنك القيام بالباقي بنفسك.

299
00:14:50,740 --> 00:14:51,360
انتهى؟

300
00:14:51,360 --> 00:14:52,890
واه! ليس بعد! ليس بعد!

301
00:14:52,890 --> 00:14:54,740
الجيز، عجلوا به!

302
00:14:55,990 --> 00:15:00,020
آه، بعد التفكير مرة أخرى، لا بأس.
سوف تسقط بنطالك على أية حال.

303
00:15:00,020 --> 00:15:00,450
اسقاط...؟

304
00:15:01,960 --> 00:15:03,910
لقد حان الوقت بالنسبة لك للتبول.

305
00:15:06,770 --> 00:15:10,500
كل ما فعلته أخيرًا
سيتم سداد لي مرة أخرى الآن.

306
00:15:11,430 --> 00:15:14,050
أولاً، سوف تتبول أمامي مباشرة.

307
00:15:14,050 --> 00:15:16,680
هاه؟ تقصد هنا؟!

308
00:15:16,680 --> 00:15:19,330
هذا صحيح. لهذا السبب أحضرت هذا.

309
00:15:19,330 --> 00:15:20,450
لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك!

310
00:15:20,450 --> 00:15:21,390
افعل ذلك!

311
00:15:21,390 --> 00:15:23,180
وقم بذلك بسرعة قبل أن تعود الممرضة.

312
00:15:23,180 --> 00:15:25,460
وإحياءً لذكراه، سألتقط صورة.

313
00:15:25,460 --> 00:15:26,140
هاه؟

314
00:15:26,140 --> 00:15:28,020
تبدو قاسية بعض الشيء.

315
00:15:28,020 --> 00:15:30,830
هيا، ابتسم وأومض بعلامة "السلام" أثناء التبول.

316
00:15:30,830 --> 00:15:32,900
لا أحتاج إلى هذا النوع من الذكرى! من فضلك لا تفعل هذا!

317
00:15:32,900 --> 00:15:35,160
افعل ذلك! دعونا نرى ذلك، الآن!

318
00:15:35,160 --> 00:15:35,900
لا! من فضلك توقف!

319
00:15:35,900 --> 00:15:37,900
أنا لن!

320
00:15:36,620 --> 00:15:37,900
لماذا أنت!

321
00:15:37,900 --> 00:15:39,260
توقف عن المقاومة!

322
00:15:39,260 --> 00:15:40,610
لن أفعل!

323
00:15:40,610 --> 00:15:41,820
تعال! دعونا نرى ذلك!

324
00:15:41,820 --> 00:15:42,870
لا، لن أفعل ذلك!

325
00:15:45,740 --> 00:15:48,120
أنت مقاوم جدًا اليوم.

326
00:15:48,860 --> 00:15:50,210
حسنًا، حسنًا.

327
00:15:50,210 --> 00:15:51,630
هاه؟ تقصد ذلك؟

328
00:15:51,630 --> 00:15:53,040
التف حوله!

329
00:15:53,660 --> 00:15:55,000
حسنا...

330
00:15:55,000 --> 00:15:57,320
سنقوم بتبديل الأدوار. نحن نفاد الوقت.

331
00:15:58,420 --> 00:16:00,760
انا ذاهب للتبول عليك أولا.

332
00:16:01,960 --> 00:16:05,670
سأعطيك طعمًا
الذل الذي قدمتموه لي.

333
00:16:05,670 --> 00:16:07,720
أم، إذا كنت تفعل ذلك هنا،

334
00:16:07,720 --> 00:16:09,640
سوف تنقع الأوراق.

335
00:16:09,640 --> 00:16:11,360
أنا لا أهتم.

336
00:16:11,360 --> 00:16:13,270
الآن، استلقي على بطنك. عجل!

337
00:16:15,070 --> 00:16:17,220
هل هي تخطط جدياً للاستمرار في هذا؟!

338
00:16:17,220 --> 00:16:19,610
لا تجرؤ على النظر!

339
00:16:19,610 --> 00:16:20,880
اذا فعلت...

340
00:16:20,880 --> 00:16:22,110
سأقتلك!

341
00:16:25,580 --> 00:16:26,910
اعذرني!

342
00:16:28,730 --> 00:16:30,370
هاه؟ هذا غريب.

343
00:16:30,820 --> 00:16:33,380
أليس كيوشي-كن هنا؟

344
00:16:33,910 --> 00:16:36,340
أوه، ربما هو مستلقي على السرير.

345
00:16:36,340 --> 00:16:37,210
ليس جيدا!

346
00:16:37,210 --> 00:16:38,240
اذا هي...

347
00:16:38,240 --> 00:16:39,800
..يرى لنا مثل هذا!

348
00:16:45,860 --> 00:16:46,970
عفوا...

349
00:16:47,300 --> 00:16:48,140
عفوا.

350
00:16:51,650 --> 00:16:52,770
هل هناك شيء في الأمر؟

351
00:16:53,130 --> 00:16:54,250
لا شئ.

352
00:16:54,250 --> 00:16:55,610
هل الأمر يتعلق بشيء...

353
00:16:55,910 --> 00:16:56,570
أنت؟

354
00:16:56,570 --> 00:17:00,220
وفي وقت سابق، ارتكب جو، أحد السجناء، عملاً عنيفًا،

355
00:17:00,220 --> 00:17:01,150
لذلك أنا الإبلاغ عنه.

356
00:17:01,150 --> 00:17:03,070
عمل من أعمال العنف، هاه؟

357
00:17:03,530 --> 00:17:07,240
هل أنت متأكد أنك لن تنفخ قليلاً...

358
00:17:07,240 --> 00:17:07,870
نسبة؟!

359
00:17:07,870 --> 00:17:09,310
ليس من قبيل المبالغة!

360
00:17:09,310 --> 00:17:11,750
لقد أطاح بنائب الرئيس، وكنت...

361
00:17:16,210 --> 00:17:17,170
أليس كذلك...؟

362
00:17:17,930 --> 00:17:19,630
الذهاب للرد على الهاتف الخاص بك؟

363
00:17:23,270 --> 00:17:25,680
هاه؟ إنه ليس هنا.

364
00:17:27,220 --> 00:17:29,140
لا تجرؤ على إصدار صوت.

365
00:17:29,140 --> 00:17:30,890
ولا تتحرك ولو لمليمتر واحد أيضًا.

366
00:17:32,040 --> 00:17:33,130
لكن...

367
00:17:33,830 --> 00:17:35,350
نحن قريبون جداً...

368
00:17:36,580 --> 00:17:37,370
أنفاسها...

369
00:17:37,810 --> 00:17:39,310
أستطيع أن أشعر بأنفاسها..

370
00:17:39,310 --> 00:17:40,400
أيضا...

371
00:17:40,400 --> 00:17:42,630
نحن مكشوفون جدا! ليس لدينا السراويل على!

372
00:17:42,630 --> 00:17:44,740
في هذا النطاق، وهذا أمر سيء حقا!
بكل أنواع الطرق!

373
00:17:45,340 --> 00:17:47,200
تشيو تشان، أسرعي واخرجي من هنا!

374
00:17:48,910 --> 00:17:50,020
ما هذا؟

375
00:17:50,020 --> 00:17:54,640
آسف...أنا آسف حقا...

376
00:17:51,780 --> 00:17:54,640
هناك شيء يلمسني...

377
00:17:54,640 --> 00:17:57,000
حقا...حقا...

378
00:17:59,150 --> 00:18:00,580
و...

379
00:18:00,580 --> 00:18:02,650
انها تكبر!

380
00:18:03,630 --> 00:18:09,100
أنا آسف جداً..!

381
00:18:09,470 --> 00:18:11,960
ربما انتهوا من علاجه بالفعل.

382
00:18:12,630 --> 00:18:15,270
أعتقد أنه لم يصب بأذى شديد.

383
00:18:15,270 --> 00:18:17,060
حسنا، هذا شيء جيد.

384
00:18:18,000 --> 00:18:19,330
أنا حقا آسف!

385
00:18:19,330 --> 00:18:20,590
لم يكن عن قصد!

386
00:18:20,590 --> 00:18:23,780
إنه شيء يحدث من تلقاء نفسه، خارج عن إرادتي تمامًا!

387
00:18:30,490 --> 00:18:32,700
وطبعا عندما يرن الهاتف تجيب...

388
00:18:33,010 --> 00:18:33,790
ذلك!

389
00:18:38,300 --> 00:18:39,290
ماذا؟

390
00:18:39,290 --> 00:18:39,500
همم؟

391
00:18:40,290 --> 00:18:42,960
قلت لك، ليس عليك أن تفعل ذلك
زرع القرع الاسفنجي هذا العام!

392
00:18:42,960 --> 00:18:45,450
ولا تناديني بشيء مثل...

393
00:18:45,450 --> 00:18:46,170
ذلك!

394
00:18:46,610 --> 00:18:50,200
بحق السماء، إنهم كذلك
حريصة على زراعة القرع الإسفنجي -

395
00:18:50,200 --> 00:18:50,890
آه!

396
00:18:51,460 --> 00:18:52,580
لا تحصل على فكرة خاطئة.

397
00:18:52,580 --> 00:18:54,270
هذا مجرد فأر..

398
00:18:54,270 --> 00:18:54,880
وسادة!

399
00:18:54,880 --> 00:18:56,070
أوه، أنت لا تقول.

400
00:18:56,650 --> 00:18:58,630
هذا ليس من شأني.

401
00:18:58,630 --> 00:19:01,970
لقد كان معصمي يؤلمني مؤخرًا،
وهذا يدعمه بشكل صحيح.

402
00:19:01,970 --> 00:19:03,220
اعذرني.

403
00:19:04,070 --> 00:19:07,840
DTO، عملية نقل الكلاب —

404
00:19:07,840 --> 00:19:10,870
يبدو أننا سنحتاج إلى تكثيف خططنا.

405
00:19:11,910 --> 00:19:13,290
ماذا يحدث هنا؟!

406
00:19:13,290 --> 00:19:16,680
أنت بصوت عال جدا. اخفض صوتك.

407
00:19:16,680 --> 00:19:18,950
لقد صرفت انتباه جو، تمامًا كما طلبت مني ذلك،

408
00:19:18,950 --> 00:19:20,950
لكن لم يكن لدي أي فكرة أن الأمور ستنتهي بهذه الطريقة!

409
00:19:20,950 --> 00:19:23,860
يبدو الأمر كما لو أنني قمت بإعداد جو، أليس كذلك؟!

410
00:19:24,490 --> 00:19:26,430
همف، هل هذا كل شيء؟

411
00:19:26,430 --> 00:19:28,140
هل هذا كل شيء؟

412
00:19:28,140 --> 00:19:31,300
إذا كان هذا هو نوع العمل الذي ستجعلني أقوم به، فأنا...

413
00:19:31,300 --> 00:19:33,420
أنت...ماذا؟

414
00:19:33,420 --> 00:19:35,640
لن تفعل ما أقول لك أن تفعله؟

415
00:19:36,100 --> 00:19:38,890
يبدو أنك لا تدرك موقفك، أليس كذلك؟

416
00:19:39,600 --> 00:19:40,640
إيه؟

417
00:19:40,640 --> 00:19:42,780
إذا لم تفعل كما أقول،

418
00:19:42,780 --> 00:19:46,050
أستطيع أن أبلغ السجناء الآخرين عنك.

419
00:19:46,050 --> 00:19:47,080
حسنا، هذا...

420
00:19:47,080 --> 00:19:50,560
ماذا سيفكرون عندما يكتشفون أن واحدًا منهم فقط

421
00:19:50,560 --> 00:19:52,660
وقد تم تناول مثل هذا الطعام اللذيذ؟

422
00:19:52,660 --> 00:19:53,610
ناهيك...

423
00:19:55,290 --> 00:19:58,000
عندما يعلمون أنك كنت تتجسس عليهم!

424
00:19:58,530 --> 00:20:01,080
طالما أنك تفعل ما أقول، فلن أخطئ في حقك.

425
00:20:01,710 --> 00:20:04,720
فقط استمر في فعل ما كنت تفعله.

426
00:20:04,720 --> 00:20:05,670
نعم.

427
00:20:08,630 --> 00:20:10,820
عد إلى العمل، الآن!

428
00:20:10,820 --> 00:20:14,310
إذا حاولت شيئًا مثل ما فعلته بالأمس مرة أخرى،
سيتم طردك على الفور.

429
00:20:14,310 --> 00:20:15,430
جو كون!

430
00:20:15,430 --> 00:20:16,720
هل أنت بخير؟

431
00:20:16,720 --> 00:20:18,370
أنت نحيف جدًا!

432
00:20:18,370 --> 00:20:21,290
لم يطعموك بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟

433
00:20:21,290 --> 00:20:23,090
لقد كنت أتناول ثلاث وجبات مربعة.

434
00:20:23,980 --> 00:20:25,070
وجميع الحلوى الخاصة بي أيضًا.

435
00:20:25,070 --> 00:20:27,330
يبدو جو جيدًا بشكل مدهش.

436
00:20:27,330 --> 00:20:28,320
يا!

437
00:20:28,320 --> 00:20:30,310
ما الذي تتباعد عنه؟

438
00:20:30,310 --> 00:20:31,450
إبقاء تلك الأيدي تتحرك.

439
00:20:31,450 --> 00:20:33,320
أوه، آسف.

440
00:20:33,640 --> 00:20:35,530
واو، إنها تحدق في وجهي كالمجنون.

441
00:20:36,280 --> 00:20:38,950
لا بد أن يكون ذلك بسبب ما حدث في مكتب الممرضة.

442
00:20:38,950 --> 00:20:43,030
أتذكر كل شيء حتى وصلنا تحت السرير.

443
00:20:43,030 --> 00:20:46,880
لدي شعور بأن شيئا ما
حدث سيئ حقا، ولكن ماذا؟

444
00:20:47,300 --> 00:20:49,210
حسنًا، استراحة لمدة خمس دقائق!

445
00:20:53,410 --> 00:20:55,960
كيوشي، أحضر لي الغلاية.

446
00:20:56,380 --> 00:20:57,010
هاه؟

447
00:20:57,600 --> 00:20:59,100
احصل عليه الآن.

448
00:21:00,240 --> 00:21:01,300
ايه مهما كان.

449
00:21:01,300 --> 00:21:02,940
احصل عليه بنفسك.

450
00:21:03,250 --> 00:21:05,440
ماذا حدث لك فجأة يا جو؟

451
00:21:05,440 --> 00:21:06,440
هذا ليس من شأنك.

452
00:21:06,440 --> 00:21:09,640
إلى متى ستستمر بالتصرف كالشقي؟

453
00:21:09,640 --> 00:21:10,280
أنت مليء بالحماقة.

454
00:21:10,280 --> 00:21:11,280
هاه؟!

455
00:21:17,990 --> 00:21:20,500
انتهى الاستراحة! العودة إلى العمل!

456
00:21:22,320 --> 00:21:24,460
يا، شينغو، تعال إلى هنا.

457
00:21:24,460 --> 00:21:26,710
أنا أعطيك وظيفة مختلفة.

458
00:21:27,580 --> 00:21:29,170
نعم...

459
00:21:36,700 --> 00:21:38,100
تريد بعض؟

460
00:21:40,450 --> 00:21:41,450
شكرًا.

461
00:21:43,400 --> 00:21:44,350
لقد أنقذتني...

462
00:21:45,250 --> 00:21:46,350
مرة أخرى هناك.

463
00:21:46,740 --> 00:21:49,080
كيوشي، إذا لم تكن قد أوقفتني،

464
00:21:49,080 --> 00:21:50,860
كنت في طريقي إلى سجن حقيقي.

465
00:21:52,310 --> 00:21:53,110
شكرًا.

466
00:21:55,070 --> 00:21:58,400
لا، جسدي تحرك من تلقاء نفسه،

467
00:21:58,400 --> 00:21:59,950
مثل "Yikes، يجب أن أوقفه!"

468
00:22:01,010 --> 00:22:04,580
لا تحاول أن تلعب دور البطل بعد أن حشرت عصا في مؤخرتك.

469
00:22:04,580 --> 00:22:07,720
جو، أنت الشخص الذي عطل الأمر هناك، هل تعلم؟

470
00:22:07,720 --> 00:22:09,400
آسف، أنت على حق.

471
00:22:11,300 --> 00:22:14,620
كما تعلمون، إذا كان لدي المزيد من المعرفة عن النمل،

472
00:22:14,620 --> 00:22:16,840
لم يكن ليحدث أي من ذلك.

473
00:22:16,840 --> 00:22:18,010
لا أعلم بشأن ذلك...

474
00:22:19,130 --> 00:22:22,000
يعني... كيف يمكنني أن أقول ذلك...؟

475
00:22:22,770 --> 00:22:26,590
كان هناك شيء غريب
حول استراحة الغداء بأكملها.

476
00:22:27,330 --> 00:22:30,000
كان مجلس الطلاب تحت الأرض بأكمله في الفناء،

477
00:22:30,000 --> 00:22:31,860
لكنهم لا يتسكعون هناك أبدًا.

478
00:22:31,860 --> 00:22:33,250
علاوة على ذلك...

479
00:22:33,250 --> 00:22:33,990
علاوة على ذلك؟

480
00:22:36,240 --> 00:22:38,970
لم أتمكن من تمييزهم بكل هذا الوضوح،

481
00:22:38,970 --> 00:22:41,280
لكنني استوعبت ما يكفي منه بشكل أو بآخر.

482
00:22:42,030 --> 00:22:44,700
هذا هو... زيي...

483
00:22:44,700 --> 00:22:47,780
أنا أعطيك الإذن بمغادرة الحرم الجامعي للساعتين القادمتين.

484
00:22:47,780 --> 00:22:48,560
هاه؟

485
00:22:48,980 --> 00:22:52,820
أنا أقول، ارتدي هذا الزي، واخرج واسترخي.

486
00:22:52,820 --> 00:22:53,800
هل أنت جاد؟

487
00:22:54,450 --> 00:22:58,290
كما قلت، لن أخطئ في حقك.

488
00:24:35,520 --> 00:24:38,230
المرة القادمة في مدرسة السجن:

489
00:24:38,230 --> 00:24:39,930
"مطعم Meiko اللذيذ."